進階雜誌 MAGAZINE

進階篇月刊自2013年6月刊發行後就暫時向大家告別。於2014年挑選出經典文章160多篇收集成"精選輯Anthology"共8冊,更於2016年1月起陸續將這160多篇故事推出線上電子閱讀版本。又仿造驗國中教育會考英文聽力模擬試題新增聽力測驗練習!趕緊加入彩虹時間英文故事學習網會員來體驗吧http://www.e-rainbowtime.com.tw/


 

可購買進階篇雜誌/精選輯Anthology介紹

2012年發行雜誌有庫存

彩虹時間兒童英文故事有聲月刊 2013年3月號進階篇故事摘要

前往訂購進階篇


進階篇雜誌內容: 1.全英文朗讀CD 2.單字小補帖 3.隨堂練習題 4.故事摘要翻譯  5.文章難度全民英檢中級-中高級


進階篇 2013/03封面

 

The Magic Rabbit – Part 3: The Big Finish / 魔法神兔 – 第三集:大完結

摘要:一位叫做Ruth的年輕女孩正在幫助一隻叫Harris的野兔進行一場賽跑。其他的動物也有參加這場賽跑,包括一隻老鼠、公牛、和綿羊。只要贏得這場賽跑,就可以在接下來的一百年當所有動物的國王。Ruth和Harris坐上一台速度比飛機還快的公車,她看到一架飛機和一艘船在天空飛,接著這台公車也開始往上飛,朝一座山的頂端飛去。在這座山的頂端,有一位拿著兩面大旗子的男人,他將會決定誰才是贏得這場比賽的勝利者。這次的勝利者是黑貓,野兔Harris是第二名。比賽結束後,Ruth參加了一場魔術表演,並從魔術帽裡面拉出了所有參加這場比賽的動物。

 

TVRT: Mr. Pizza / TVRT新聞台:比薩先生

摘要:TVRT新聞節目的主持人是由美洲豹Jimmy和小狗Peggy主持。今晚的特別來賓是比薩先生,他來講述比薩的歷史。松鼠Sally問了Pizza先生好多問題。Pizza先生說,第一個比薩是在1889年時在義大利做出來的,當時一位烘焙師父必須為義大利的國王與王后做晚餐,他決定選用綠色、白色、紅色的食材來做晚餐,這些顏色也是義大利國旗的顏色。接下來比薩先生也說,其實早在古希臘、義大利、埃及就已出現另一種類似比薩的食物了。松鼠Sally問比薩先生,全世界各地的人都喜歡放什麼材料在比薩上。訪問最後,美洲豹Jimmy和小狗Peggy決定來份台式混美式的綜合口味比薩,上面有義大利辣腸、玉米和蝦子。

 

Ten Toe Foes: Attack of the Toes / 腳趾頭大敵:腳趾的攻擊

摘要:在一開頭,故事便敘述每晚腳趾頭都會脫離你的腳丫子,左邊的腳趾頭(Lefties)會和右邊的腳指頭(Righties)打架。右邊腳指頭一隻一隻排好了隊伍,簡直像在當兵一樣。大拇哥Right Hallux少校對著小拇趾大吼,因為他沒有抬頭挺胸。作者用「toe」這個字來代替「to」。少校警告說腳趾頭們說一定要把自己打理乾淨,他也說今晚大夥就要進攻左邊的腳指頭,武器就是他們尖銳的腳指甲。Rober-toe(原Roberto)叫醒正在受頭痛之苦的An-toe-ny(原Antony),他們發現三隻左邊的腳指頭不見了,可是沒有人找得到他們。Rober-toe這時聽到右邊的腳指頭要逼近襲擊了,可是An-toe-ny仍在睡覺沒有醒來。

 

Lost in Space – Chapter 9: The Usual / 宇宙迷航(第九章):正常的人

摘要:信天翁號太空船上的年輕宇宙遊俠們來到一顆名叫Rigel 7(參宿七)的星球上,這顆星球是由老舊金屬、塑膠、和垃圾玻璃構成的。這裡有一家酒吧,外星海盜都會來這光顧放鬆。有一個綠臉、耳朵毛茸茸的六眼外星人要求酒吧的樂團彈大聲一些,還朝樂團丟酒瓶。然而,樂團不會被酒瓶傷害到,因為他們周圍有隱形的力場(或是一面隱形牆壁)保護。艦隊的安全主任Overjoy、Sammi、Tucker、Mandy、Mindy、和Jacob走進了酒吧,他們偽裝以防別人發現他們是誰。Overjoy用好多的黃金為大家買單,也準備好要玩「國王遊戲」了。他們的碗裡面都盛滿了活生生的蟲蟲,而且他們一定要吃掉。

 

Katie the Flying Cow: Katie and the Dogs – Part 1 / 飛牛Katie:狗狗奇遇記(上集)

摘要:故事首先登場的兩位主角:Grooper是一隻很遲鈍的狗,Cline是一隻很愚蠢的狗。Grooper和Cline在樹林裡散步的時候,爭論著「lost」這個英文字的意思。隨後,Cline看到牠的房子,於是即忙跑去查看。路途中,他遇見一隻牛站在草地上,牠們兩個就跑來跑去追撲蝴蝶。乳牛Kitty與Katie與狗狗Grooper與Cline,互相說出自己的名字,彼此自我介紹。狗狗Cline與飛牛Katie往一棟農舍跑去,牠們想進去找餅乾和滅火器。Katie開始往農舍飛過去,Cline則在後頭追著牠跑。然而,飛牛Katie飛過頭,衝破了農舍的窗戶。Kitty和Grooper追在Katie後面,聽見農舍裡傳來一位農夫和一頭牛的尖叫聲。

 

讀者服務:(04)3500-5800分機332/321/333  服務時間:週一至週五 AM9:00~PM5:00  異業合作&平面廣告刊登(請來信)
Copyright © Cornel Co., Ltd. All Rights Reserved  康乃爾英語股份有限公司 版權所有,禁止擅自轉貼節錄  Designed by Maya